1
00:00:24,316 --> 00:00:25,943
مرحبًا!
2
00:00:27,486 --> 00:00:29,196
عيد أم سعيد!
3
00:00:29,280 --> 00:00:32,992
-[كول] جدتي!
-[كلاهما يضحك]
4
00:00:33,075 --> 00:00:34,577
-الجميع في الخلف.
-تمام.
5
00:00:35,828 --> 00:00:38,414
[إيرين] افتحي بابنا أولاً يا أمي.
6
00:00:38,497 --> 00:00:41,292
-شكرًا لك إيرين.
-و سام.
7
00:00:41,375 --> 00:00:44,211
-أوه، كانت هذه كل فكرة إيرين.
-[ينظف الحلق]
8
00:00:44,295 --> 00:00:46,046
ماذا؟ لقد كانت فكرتي.
9
00:00:46,130 --> 00:00:48,340
بروك الكلاسيكية.
10
00:00:48,424 --> 00:00:50,885
بيتر كيف يبدو الأمر
متزوج من طبيبة وطفل بكر.
11
00:00:50,968 --> 00:00:53,053
مدهش. مخيف في بعض الأحيان.
12
00:00:53,137 --> 00:00:55,514
[الجميع يضحك]
13
00:00:55,598 --> 00:00:57,725
-نعم.
-حسنا اذهبي والعب مع ابناء عمومتك
14
00:00:57,808 --> 00:01:00,644
تمام. دعنا نذهب، كاتي.
15
00:01:00,728 --> 00:01:02,188
-خذ كول معك.
-[جون] حسنًا يا رفاق.
16
00:01:02,271 --> 00:01:05,649
-العب بلطف
-[شهقة] أنظر إلى هذا.
17
00:01:05,733 --> 00:01:07,234
أنا أحبه.
18
00:01:07,318 --> 00:01:08,611
-شكرًا لك.
-[جون] هذا جميل.
19
00:01:08,694 --> 00:01:11,447
تمام. الآن، افتح هذا.
20
00:01:11,530 --> 00:01:14,033
-شكرا لك كاري.
-[كاري] وتيم.
21
00:01:14,116 --> 00:01:16,452
لقد أراد حقًا أن يكون كذلك
هنا اليوم، عندما فتحته.
22
00:01:16,535 --> 00:01:17,912
أين هو مرة أخرى؟
23
00:01:17,995 --> 00:01:19,914
آخر
المؤتمر الأكاديمي.
24
00:01:19,997 --> 00:01:22,958
لكنها الثانية قبل الأخيرة
الفصل الدراسي، لذلك...
25
00:01:23,042 --> 00:01:25,669
-آه. انها جميلة جدا!
-أوه.
26
00:01:25,753 --> 00:01:27,338
هذا جميل.
27
00:01:27,421 --> 00:01:29,381
-شكرا لك يا عزيزي.
-يتناسب مع الوشاح.
28
00:01:29,465 --> 00:01:31,300
-لقد فعلنا كل شيء...
-ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه لا تتخلى عنه.
29
00:01:31,383 --> 00:01:33,135
أمي، افتحي المنجم التالي.
لفها كول.
30
00:01:35,346 --> 00:01:38,224
-[شخير]
- هيا، التشويق يقتلني.
31
00:01:38,307 --> 00:01:41,018
اه، إنهم رائعون.
32
00:01:41,101 --> 00:01:43,103
-[إيرين] آه.
-انظر، انظر، انظر.
33
00:01:43,187 --> 00:01:46,565
-[جون] جميل.
-لقد بدأت أرى موضوعًا هنا.
34
00:01:46,649 --> 00:01:48,359
شكرا لك اشلي.
35
00:01:48,442 --> 00:01:50,486
حسنًا، من الناحية الفنية،
كان ينبغي أن يكون هذا أولاً.
36
00:01:51,570 --> 00:01:54,698
يا إلهي، انظر إلى ذلك!
37
00:01:54,782 --> 00:01:57,117
الآن هذا
اللون الخاص بك هناك.
38
00:01:57,201 --> 00:01:59,036
-[إليزابيث]
شكرا لك عزيزتي. -لكن...
39
00:01:59,119 --> 00:02:01,372
أين أنت ذاهب
لارتداء كل شيء؟
40
00:02:02,957 --> 00:02:04,583
لوك باكستر ...
41
00:02:04,667 --> 00:02:06,210
ماذا فعلت؟
42
00:02:07,169 --> 00:02:08,963
مطعم أنجيليني!
43
00:02:09,046 --> 00:02:11,382
-[جون] ياي! لطيف - جيد!
-[إليزابيث] حسنًا!
44
00:02:11,465 --> 00:02:13,759
- لمسة جيدة.
-واو، لوك!
45
00:02:13,843 --> 00:02:15,094
نعم، عمل جميل.
46
00:02:15,177 --> 00:02:17,513
نعم، كان عليّ حقاً أن أسلم
47
00:02:17,596 --> 00:02:19,139
مع الأخذ في الاعتبار أنكم جميعا تركتوني
من خطط مجموعة الفتيات مرة أخرى.
48
00:02:19,223 --> 00:02:21,183
-[إيرين] آه.
-[الجميع يضحكون]
49
00:02:21,267 --> 00:02:25,354
أوه، أنا أحب كل شيء.
كل شيء مثالي.
50
00:02:25,437 --> 00:02:29,316
حسنا، أنت تستحق كل شيء.
عيد أم سعيد!
51
00:02:29,400 --> 00:02:31,235
[الجميع] عيد أم سعيد يا أمي!
52
00:02:31,318 --> 00:02:33,237
أحبك أيضًا يا جون.
53
00:02:33,320 --> 00:02:35,906
شكرا لك على وضع
هذا الغداء الجميل معًا.
54
00:02:35,990 --> 00:02:40,995
الآن ما أريده هو،
صورة مع جميع أطفالي.
55
00:02:41,078 --> 00:02:43,330
-أمي...
-حسنا، هيا.
56
00:02:43,414 --> 00:02:45,541
دعنا نذهب. ماذا تريد أمي،
أمي تحصل.
57
00:02:45,624 --> 00:02:47,251
[إليزابيث] متى كان
آخر مرة كنا جميعا معا؟
58
00:02:47,334 --> 00:02:48,752
-أنا أعتبر.
-[جون] شكرًا يا بيتر.
59
00:02:48,836 --> 00:02:51,672
ها نحن. هذا كل شيء.
60
00:02:51,755 --> 00:02:53,632
حسناً، الجميع يدخلون.
61
00:02:53,716 --> 00:02:55,175
تظاهروا أنكم تحبون بعضكم البعض،
ابتسامات كبيرة.
62
00:02:55,259 --> 00:02:57,720
حسناً، تذكر...
63
00:02:57,803 --> 00:02:59,680
لا أستطيع رؤية الكاميرا،
لا يستطيع رؤيتك.
64
00:02:59,763 --> 00:03:01,599
-باكسترز، ها نحن ذا.
-اقترب.
65
00:03:01,682 --> 00:03:02,808
ابتسم...
66
00:03:04,101 --> 00:03:06,228
و...
67
00:03:06,312 --> 00:03:07,354
{\an8}[نقرات الكاميرا]
68
00:03:07,438 --> 00:03:09,356
{\an8}[تشغيل الأغنية الرئيسية]
69
00:03:09,440 --> 00:03:12,818
{\an8} ؟ لأن الحياة لها طريق
من سحبنا إلى الأسفل؟
70
00:03:12,902 --> 00:03:15,738
{\an8} ؟ ولكننا سوف نتمسك بها؟
71
00:03:15,821 --> 00:03:18,908
{\an8} ؟ إذا حصلنا على بعضنا البعض؟
72
00:03:18,991 --> 00:03:22,077
{\an8} ؟ عندما يبدو الأمر أكثر من اللازم؟
73
00:03:22,161 --> 00:03:26,248
{\an8} ؟ أعلم أنك ستأتي مسرعاً
بالنسبة لي ?
74
00:03:26,332 --> 00:03:30,377
{\an8} ؟ من خلال الارتفاعات والانخفاضات
هل سنجد طريقنا إلى المنزل؟
75
00:03:30,461 --> 00:03:31,670
{\an8} ؟ العائلة ?
76
00:03:34,048 --> 00:03:35,883
{\an8} ؟ أوه، أوه، أوه؟
77
00:03:35,966 --> 00:03:37,217
{\an8} ؟ العائلة ?
78
00:03:51,315 --> 00:03:54,568
{\an8}وودوارد وبرنشتاين،
أي شخص يعرف هؤلاء الرجال؟
79
00:03:55,527 --> 00:03:57,696
{\an8}سأعطيك تلميحًا.
80
00:03:57,780 --> 00:04:00,616
{\an8}إنهما ليسا هذين الاثنين
كبار السن من The Muppet Show.
81
00:04:00,699 --> 00:04:02,993
{\an8}إنهم المراسلون
كسرت قصة ووترغيت.
82
00:04:03,786 --> 00:04:06,163
{\an8}بالضبط!
83
00:04:06,246 --> 00:04:07,289
{\an8}هل يعرف أحد كيف فعلوا ذلك؟
84
00:04:09,041 --> 00:04:10,501
{\an8}حسنًا، سنفعل
قضاء الجلسة القادمة
85
00:04:10,584 --> 00:04:14,088
{\an8}أتحدث عن "طرق الباب".
86
00:04:14,171 --> 00:04:16,882
{\an8}وهذا هو بالضبط
يبدو الأمر كذلك.
87
00:04:16,966 --> 00:04:19,385
{\an8}يطرقون الأبواب
للحصول على قصتك.
88
00:04:19,468 --> 00:04:21,261
{\an8}وودوارد وبرنشتاين
89
00:04:21,345 --> 00:04:23,389
{\an8}ابتكر هذه الطريقة
من التقارير الشهيرة
90
00:04:23,472 --> 00:04:25,516
{\an8}خلال فضيحة ووترغيت.
91
00:04:25,599 --> 00:04:28,143
{\an8}ولا يزال هذا هو حجر الزاوية
من الصحافة.
92
00:04:28,227 --> 00:04:29,645
{\an8}بين هذا الأسبوع والأسبوع المقبل،
93
00:04:29,728 --> 00:04:31,355
{\an8}أريدك
ليطرق الباب
94
00:04:31,438 --> 00:04:32,815
{\an8}شخص لا تعرفه
وأخبرهم
95
00:04:32,898 --> 00:04:33,857
{\an8}أنت مراسل
في مهمة.
96
00:04:34,942 --> 00:04:35,818
{\an8}واسألهم...
97
00:04:37,194 --> 00:04:39,029
{\an8}"ماذا فعلت الليلة الماضية
98
00:04:39,113 --> 00:04:41,949
{\an8}بين الساعة 7:00 و8:00 مساءً؟"
99
00:04:42,032 --> 00:04:43,742
{\an8}ثم اكتب ما يقولونه،
100
00:04:43,826 --> 00:04:45,285
{\an8}أو إذا أغلقوا الباب
في وجهك.
101
00:04:46,787 --> 00:04:48,205
{\an8}حسنًا، هذا كل شيء
لهذا اليوم.
102
00:04:48,288 --> 00:04:49,123
{\an8}أتمنى لك الخير
عطلة نهاية الأسبوع للجميع.
103
00:04:55,462 --> 00:04:57,339
فئة جيدة،
البروفيسور جاكوبس.
104
00:04:57,423 --> 00:05:00,259
- اه شكرا اه ...
-ديرك.
105
00:05:01,218 --> 00:05:02,344
ديرك. شكرًا لك.
106
00:05:14,898 --> 00:05:18,068
{\an8}-أستاذ جاكوبس.
-أنجيلا.
107
00:05:18,152 --> 00:05:20,279
يا لها من صدفة. أنا فقط
انتهيت من قراءة ورقتك.
108
00:05:20,362 --> 00:05:22,614
وهذا في الواقع ما أريد
للتحدث معك عنه.
109
00:05:22,698 --> 00:05:26,869
لم أقم بتحويله إلى
البروفيسور كين. أريد أن أسمع رأيك.
110
00:05:26,952 --> 00:05:29,079
ساعات مكتبي القادمة
هي يوم الاربعاء.
111
00:05:29,163 --> 00:05:31,248
-تعالوا.
-هذا هو الأمر، لا أعتقد أنه يمكن الانتظار.
112
00:05:32,249 --> 00:05:33,792
أوه؟
113
00:05:33,876 --> 00:05:35,711
كنت آمل أن نتمكن من ذلك
اذهب إلى مكان ما الآن.
114
00:05:35,794 --> 00:05:37,838
أنا أعرف مكان عظيم
قاب قوسين أو أدنى.
115
00:05:52,478 --> 00:05:55,981
ريغان، لم يكن لدي أي فكرة
كان لديك الكثير من الخبرة في التصميم.
116
00:05:56,065 --> 00:05:58,233
هذا مذهل.
117
00:05:58,317 --> 00:06:01,070
[ريغان] نعم، لهذا السبب
كان من الصعب جدًا بالنسبة لي أن أغادر نيويورك.
118
00:06:01,153 --> 00:06:04,406
لكن برنامج التخرج هنا،
انها جيدة جدا.
119
00:06:04,490 --> 00:06:07,826
كيف حالك ترغب في ذلك
هنا؟ أعني أنه يجب أن يكون تغييرًا كبيرًا.
120
00:06:07,910 --> 00:06:09,828
نعم لقد حدث ذلك.
121
00:06:09,912 --> 00:06:12,289
لكن بصراحة الكنيسة
لقد كان المجتمع مفيدًا جدًا
122
00:06:12,372 --> 00:06:16,168
من حيث
مقابلة أشخاص مثلك.
123
00:06:16,251 --> 00:06:18,670
حسنا، اتضح أيضا
تكون طريقة رائعة للحصول على وظيفة.
124
00:06:19,671 --> 00:06:20,756
لقد تم تعيينك.
125
00:06:22,216 --> 00:06:25,344
واو، يجب أن أقول لك،
اليوم هو يومي.
126
00:06:25,427 --> 00:06:28,097
لقد وقعت للتو عقد الإيجار
على شقة جديدة، والآن هذا.
127
00:06:28,180 --> 00:06:29,723
الآن أنا فقط بحاجة
صديقها في نهاية الليل
128
00:06:29,807 --> 00:06:31,141
- وحياتي جاهزة.
-[ضحكة مكتومة]
129
00:06:32,351 --> 00:06:34,103
ربما أعرف شخص ما من أجلك.
130
00:06:34,186 --> 00:06:36,063
كاري، أنت مثلي
الملاك الحارس.
131
00:06:36,146 --> 00:06:38,440
كيف تشعر تجاه الرجال
التي لديها أربع أخوات أكبر منها؟
132
00:06:39,483 --> 00:06:40,734
أنت تفكر في لوك.
133
00:06:40,818 --> 00:06:44,029
[يضحك]
إنه رجل جيد.
134
00:06:44,113 --> 00:06:48,158
- وهو أيضًا أحمق، إذا كنت كذلك
في هذا النوع من الشيء. -[كلاهما يضحك]
135
00:06:48,242 --> 00:06:50,160
هذا سوف يبدو
من الطراز القديم جدا،
136
00:06:50,244 --> 00:06:53,789
ولكن أنا أبحث حقا
من أجل الحب الحقيقي.
137
00:06:53,872 --> 00:06:56,583
الاحترام مشترك
الشعور بالإيمان.
138
00:06:56,667 --> 00:06:59,086
كان لدي قائمة مماثلة
قبل أن أقابل زوجي.
139
00:06:59,169 --> 00:07:00,963
كيف نجح ذلك؟
140
00:07:01,046 --> 00:07:04,216
الوقوع في الحب هو
خارج عن سيطرتك.
141
00:07:04,299 --> 00:07:08,595
لكن البقاء في الحب،
تزايد حبك،
142
00:07:08,679 --> 00:07:10,430
هذا هو الالتزام.
143
00:07:10,514 --> 00:07:12,182
الأمر ليس سهلاً دائمًا.
144
00:07:12,266 --> 00:07:13,851
لكنني أعتقد
إنه يستحق ذلك.
145
00:07:15,477 --> 00:07:17,688
هل يمكن أن تحب التدريس
فئة على هذا، من فضلك؟
146
00:07:17,771 --> 00:07:19,439
[ضحكة مكتومة] هممم.
147
00:07:39,334 --> 00:07:40,502
[تيم] مهلا، عزيزتي.
148
00:08:03,400 --> 00:08:04,735
[الغناء]
149
00:08:04,818 --> 00:08:07,237
<ط>؟ خرجت الشمس ?
150
00:08:07,321 --> 00:08:09,448
<ط>؟ جفت كل الأمطار ?
151
00:08:09,531 --> 00:08:15,078
<ط>؟ والبتسي
صعد العنكبوت إلى الصنبور... ?
152
00:08:15,162 --> 00:08:16,496
<ط>؟ مرة أخرى ?
153
00:08:16,580 --> 00:08:19,166
<ط>؟ عنكبوت صغير؟
154
00:08:19,249 --> 00:08:21,710
[الغناء بشكل غير واضح]
155
00:08:21,793 --> 00:08:24,254
[كول] لماذا شعر الأم
كل شيء مضحك؟
156
00:08:24,338 --> 00:08:27,549
حسناً، أمك،
لقد كانت دائمًا مبدعة جدًا.
157
00:08:27,633 --> 00:08:32,012
كما تعلمون، بمجرد حلقها
رأس عمك لوك ولم أكن سعيدًا بذلك.
158
00:08:32,095 --> 00:08:34,890
يقول العم لوك
أنا أشبهه.
159
00:08:34,973 --> 00:08:36,934
دعني أرى تلك الابتسامة.
160
00:08:37,017 --> 00:08:39,436
نعم، أنت تفعل،
أنت تبدو مثله.
161
00:08:39,519 --> 00:08:41,688
انظر، هذا هو عندما
لقد كان طفلاً صغيراً في عمرك.
162
00:08:43,190 --> 00:08:45,317
-من ذاك؟
-عمتي كاري.
163
00:08:45,400 --> 00:08:47,903
نعم، هذه فتاتي.
164
00:08:47,986 --> 00:08:49,655
أكبر قلب على الكتلة.
165
00:08:49,738 --> 00:08:51,990
ماذا يعني ذلك يا غرامي؟
166
00:08:52,074 --> 00:08:55,911
حسنا، هذا يعني ذلك
تحب من كل قلبك.
167
00:08:55,994 --> 00:08:58,538
وهذا ما تفعله العمة كاري.
168
00:08:58,622 --> 00:09:01,500
إنها تحب حتى عندما
إنها تتألم.
169
00:09:01,583 --> 00:09:04,002
حتى عند الآخرين
توقفت.
170
00:09:05,545 --> 00:09:07,381
طبيعتها فقط
اعتقد.
171
00:09:08,548 --> 00:09:10,384
القس مارك، أنا كاري.
172
00:09:10,467 --> 00:09:13,220
هل هناك وقت هذا الاسبوع
بالنسبة لي وتيم للمجيء؟
173
00:09:13,303 --> 00:09:16,181
لدي هذه الفكرة للمساعدة
الأزواج في الكنيسة.
174
00:09:16,265 --> 00:09:19,101
الكثير من الناس
يكافحون مع العلاقات.
175
00:09:19,184 --> 00:09:21,311
أشعر أن هناك طريقة
يمكننا أن نخدم.
176
00:09:21,395 --> 00:09:23,063
هل يمكنك أن ترسل لي
في بعض الأحيان كنت حرة؟
177
00:09:23,146 --> 00:09:24,481
سأرى ما يعمل
لجدول تيم.
178
00:09:24,564 --> 00:09:26,358
حسنًا. وداعاً الآن.
179
00:09:29,861 --> 00:09:31,029
هل سبق لك
هل زرت إيطاليا؟
180
00:09:32,030 --> 00:09:33,699
رقم أنت؟
181
00:09:33,782 --> 00:09:37,077
ط ط ط ط ط. لقد كنت دائما
أراد أن يذهب.
182
00:09:37,160 --> 00:09:38,620
هناك شيء
عن الناس
183
00:09:38,704 --> 00:09:41,498
يقود بشغف،
هل تعلم؟
184
00:09:41,581 --> 00:09:43,417
نعم أفعل.
185
00:09:43,500 --> 00:09:47,546
مثل، حتى لغتهم
رومانسي.
186
00:09:47,629 --> 00:09:51,300
{\an8}الأمور على ما يرام
جميلة لتكون جميلة، لا يوجد سبب آخر.
187
00:09:51,383 --> 00:09:54,428
ولا يسمحون
الأعراف الاجتماعية تعيق الطريق.
188
00:09:54,511 --> 00:09:56,388
يأكلون المعكرونة في أي وقت
يريدون أكل المعكرونة.
189
00:09:56,471 --> 00:09:58,265
يشربون النبيذ
لتناول الافطار.
190
00:09:58,348 --> 00:09:59,891
ويأخذون قيلولة أثناء النهار،
البلد كله.
191
00:09:59,975 --> 00:10:02,060
أستطيع أن أعيش هكذا.
192
00:10:02,144 --> 00:10:04,980
-هل أنت؟
-لا أعرف.
193
00:10:05,063 --> 00:10:06,064
أريد أن.
194
00:10:07,065 --> 00:10:09,693
أريد ذلك كثيرا.
195
00:10:09,776 --> 00:10:12,070
لقد كان هناك دائما
شيء يعيقني.
196
00:10:12,154 --> 00:10:15,782
والحياة تتحرك بسرعة كبيرة.
197
00:10:15,866 --> 00:10:18,952
منذ أن التقيت بك،
أنا في الواقع أرى الأشياء.
198
00:10:20,746 --> 00:10:22,372
وأنا أشعر...
199
00:10:22,456 --> 00:10:24,124
حر عندما أكون حولك.
200
00:10:27,169 --> 00:10:31,506
أمي دائما تقول:
"عش الحياة على أكمل وجه."
201
00:10:31,590 --> 00:10:34,259
{\an8}لقد مرت
الكثير من الألم وما زالت تقول ذلك.
202
00:10:36,511 --> 00:10:38,722
لأنها جاءت
على الجانب الآخر.
203
00:10:38,805 --> 00:10:40,932
وهي ربتك.
204
00:10:41,016 --> 00:10:45,187
قوية ومستقلة،
امرأة جميلة.
205
00:10:47,272 --> 00:10:49,775
والدتك على حق،
عيشها حتى...
206
00:10:52,152 --> 00:10:53,236
على أكمل وجه.
207
00:10:54,988 --> 00:10:56,531
خمن ماذا حصلت؟
208
00:10:56,615 --> 00:10:58,283
[باللكنة الإيطالية]
جيلاتو الشوكولاتة.
209
00:11:00,786 --> 00:11:04,456
[يستنشق والزفير بعمق]
210
00:11:07,125 --> 00:11:08,668
[صفير لوحة المفاتيح]
211
00:11:10,504 --> 00:11:12,214
[رنين الخط]
212
00:11:12,297 --> 00:11:13,840
[رنين الهاتف الخليوي]
213
00:11:15,092 --> 00:11:16,551
[صفير الهاتف]
214
00:11:16,635 --> 00:11:17,636
مرحبا؟
215
00:11:19,304 --> 00:11:20,722
[ديرك] أم، انظر.
216
00:11:22,474 --> 00:11:24,059
مرحبا؟
217
00:11:24,142 --> 00:11:25,435
هناك شيء ما
يجب أن تعرف.
218
00:11:25,519 --> 00:11:26,520
عفوا؟
219
00:11:28,480 --> 00:11:30,607
آسف، لم أتمكن من سماعك.
من هذا؟
220
00:11:30,690 --> 00:11:32,109
<ط> لا أستطيع أن أقول لك
من أنا.
221
00:11:34,903 --> 00:11:36,446
انتظري يا عزيزتي،
سأكون في الأسفل.
222
00:11:36,530 --> 00:11:38,573
زوجك ليس هناك.
223
00:11:38,657 --> 00:11:40,283
حسنًا، أنا أتصل
الشرطة.
224
00:11:40,367 --> 00:11:41,326
<ط> زوجك
وجود علاقة غرامية.
225
00:11:42,119 --> 00:11:43,662
ماذا؟
226
00:11:43,745 --> 00:11:45,163
اعتقدت أنك تستحق
لمعرفة الحقيقة.
227
00:11:45,247 --> 00:11:46,915
لديك الرقم الخطأ.
228
00:11:46,998 --> 00:11:49,251
هل زوجك
البروفيسور تيم جاكوبس؟
229
00:11:49,334 --> 00:11:51,294
من هذا؟
230
00:11:51,378 --> 00:11:54,089
انظر، دعنا نقول فقط
أنا أسدي معروفًا لكلينا، حسنًا؟
231
00:11:54,172 --> 00:11:56,258
زوجك موجود
شقق سيلفرليك.
232
00:11:56,341 --> 00:11:58,718
في شقة أنجيلا مانينغ،
رقم ثلاثة.
233
00:12:01,096 --> 00:12:03,098
-[انقطع الخط]
-[زفير]
234
00:12:03,181 --> 00:12:05,225
[رنين الخط]
235
00:12:05,308 --> 00:12:06,810
[تيم على البريد الصوتي]
مرحبًا، أنا تيم، اترك رسالة.
236
00:12:06,893 --> 00:12:09,646
-[رنين الهاتف]
-مرحبا تيم، هذا أنا.
237
00:12:09,729 --> 00:12:11,606
هل ستتصل بي
بمجرد الحصول على هذا؟
238
00:12:11,690 --> 00:12:13,066
[صفير غلاية]
239
00:12:15,819 --> 00:12:17,320
[آهات]
240
00:12:17,404 --> 00:12:18,572
[لهاث]
241
00:12:21,491 --> 00:12:24,244
-[صفير لوحة المفاتيح]
-[رنين الخط]
242
00:12:24,327 --> 00:12:27,414
مرحبا، هل يمكنك من فضلك
أوصلني بغرفة تيم جاكوبس؟
243
00:12:29,207 --> 00:12:31,001
أوه.
244
00:12:31,084 --> 00:12:33,003
حسنا، هذا هو
فندق لاندمارك، أليس كذلك؟
245
00:12:33,086 --> 00:12:34,921
وأنت تستضيف
مؤتمر هذا الأسبوع، أليس كذلك؟
246
00:12:35,005 --> 00:12:38,425
أوه، حسنًا، ...
هل هذا فندق حياة عبر المدينة؟
247
00:12:40,552 --> 00:12:42,721
أعطني الرقم
لهذا الفندق؟
248
00:12:44,055 --> 00:12:46,349
[يزفر في سخط]
249
00:12:46,433 --> 00:12:49,060
-[رنين الخط]
-مرحبًا، هل يقيم تيم جاكوبس في فندقكم؟
250
00:12:50,729 --> 00:12:52,606
لا، حسناً، إنه زوجي.
251
00:12:52,689 --> 00:12:54,065
هل يمكنني التحدث من فضلك
مع المدير؟
252
00:12:54,149 --> 00:12:55,650
يذهب الى
الكثير من المؤتمرات.
253
00:12:55,734 --> 00:12:57,402
لا، لم يفعل
تحديد أي فندق.
254
00:13:00,155 --> 00:13:02,741
حسنًا.
شكرا لك على أي حال.
255
00:13:11,458 --> 00:13:13,376
-[جون] عزيزتي؟
-[يفتح الباب]
256
00:13:13,460 --> 00:13:15,253
-[يغلق الباب]
-أنا هنا.
257
00:13:16,463 --> 00:13:19,883
أوه. واو، يا له من يوم.
258
00:13:19,966 --> 00:13:22,594
دخل رجل في الستين من عمره
مع وجود سائل في صدره.
259
00:13:22,677 --> 00:13:24,221
تبين أنه تمزق
المريء له.
260
00:13:28,475 --> 00:13:32,229
أعتقد أنني سوف أمتعك
مع قصص جولاتي بعد ذلك بقليل.
261
00:13:33,897 --> 00:13:34,940
أهلاً.
262
00:13:38,401 --> 00:13:40,862
ما هذا؟
263
00:13:40,946 --> 00:13:43,740
أنا قلقة قليلا
كاري وتيم.
264
00:13:43,823 --> 00:13:46,034
هل تحدثت
لها اليوم؟
265
00:13:46,117 --> 00:13:48,620
نعم، قالت ذلك تيم
لا أستطيع أن آتي لتناول العشاء في نهاية هذا الأسبوع.
266
00:13:48,703 --> 00:13:50,664
وهذا هو السبب
هل أنت قلق؟
267
00:13:52,958 --> 00:13:55,168
حسنا، هذه المرة الثانية
هذا الشهر.
268
00:13:55,252 --> 00:13:59,881
وأنت تعلم أنهم لا يفعلون ذلك
ننظر إلى بعضنا البعض بنفس الطريقة بعد الآن.
269
00:13:59,965 --> 00:14:01,383
[ضحكة مكتومة بهدوء]
270
00:14:01,466 --> 00:14:04,261
[تنهدات]
271
00:14:04,344 --> 00:14:06,346
أنت فقط...
272
00:14:06,429 --> 00:14:08,223
سوف تلاحظ شيئا
هكذا يا إليزابيث.
273
00:14:10,308 --> 00:14:13,103
إنه الشيء الوحيد الذي
كان لدى تيم ذلك
274
00:14:13,186 --> 00:14:16,606
دائما جعلني أفكر
كان لديه شيء أكثر من ريان تايلور.
275
00:14:16,690 --> 00:14:19,901
-همم.
-الطريقة التي نظر بها إلى كاري
276
00:14:19,985 --> 00:14:22,821
هي بنفس الطريقة
أنت دائما تنظر إلي.
277
00:14:24,739 --> 00:14:27,742
أشكر الله كل يوم
لإعطائي المزيد من الوقت معك.
278
00:14:29,911 --> 00:14:32,330
حسنًا...
279
00:14:32,414 --> 00:14:35,166
تتذكر متى
كانت كاري صغيرة وكانت تسأل دائمًا،
280
00:14:35,250 --> 00:14:39,337
"أبي...
كنت لا تزال تصلي من أجلي؟
281
00:14:39,421 --> 00:14:41,881
حتى عندما أذهب
ومتزوج؟"
282
00:14:44,509 --> 00:14:46,511
أريد أن أصلي من أجلها الآن.
283
00:14:46,595 --> 00:14:49,139
حسنا.
دعونا نصلي.
284
00:14:52,100 --> 00:14:54,019
[زفير]
285
00:14:54,102 --> 00:14:58,023
يا رب نحن...
نأتي إليك الليلة
286
00:14:58,106 --> 00:15:02,319
بقلوب مليئة
القلق والتوقع.
287
00:15:04,446 --> 00:15:06,573
[جون] كلما عائلتنا
واجه مشاكل
288
00:15:06,656 --> 00:15:11,620
في الماضي، كان لديك دائمًا
كنت هناك لتقديم المشورة
289
00:15:12,996 --> 00:15:14,456
ويعزينا.
290
00:15:18,460 --> 00:15:20,420
[صافرة إنذار السيارة]
291
00:15:20,503 --> 00:15:23,923
لذلك، نحن نميل
على وعودك الليلة.
292
00:15:25,800 --> 00:15:27,636
[يفتح الباب]
293
00:15:27,719 --> 00:15:30,472
<ط> مهما كانت القضايا
بين تيم وكاري،
294
00:15:30,555 --> 00:15:34,059
نحن نعلم أنهم ليسوا كذلك
أبعد من يدك الجبارة.
295
00:15:37,937 --> 00:15:40,065
وهكذا نسأل الآن...
296
00:15:42,108 --> 00:15:42,942
كاري.
297
00:15:44,694 --> 00:15:48,114
[جون] ...في هذه اللحظة
أن تكون معهم...
298
00:15:48,198 --> 00:15:49,366
بطريقتك الخاصة.
299
00:15:49,449 --> 00:15:50,367
[بدء تشغيل السيارة]
300
00:15:55,830 --> 00:16:00,293
وأنك تشفى
مهما كان الكسر الذي قد يكون بينهما
301
00:16:02,629 --> 00:16:04,089
وأن تستحمهم
302
00:16:05,590 --> 00:16:06,841
مع حبك،
303
00:16:08,301 --> 00:16:10,178
ونعمتك الجميلة .
304
00:16:18,061 --> 00:16:19,354
إنهم بحاجة إليك الآن.
305
00:16:23,024 --> 00:16:25,777
-نطلب هذا باسم يسوع.
-[إليزابيث] باسم يسوع.
306
00:16:25,860 --> 00:16:27,070
[كلاهما] آمين.
307
00:16:27,153 --> 00:16:28,154
[زفير]
308
00:16:36,830 --> 00:16:37,747
[الهمهمات]
309
00:16:39,958 --> 00:16:41,084
[ينتحب]
310
00:16:41,167 --> 00:16:42,419
[جون] إنهم بحاجة إليك الآن.
311
00:16:43,586 --> 00:16:44,963
[يستمر كاري بالبكاء]
312
00:16:57,600 --> 00:17:00,019
أنا هنا من أجل، أم،
دراسة الكتاب المقدس.
313
00:17:00,103 --> 00:17:01,980
هل هذا هو المكان المناسب؟
314
00:17:02,063 --> 00:17:04,107
نعم، أنت في المكان الصحيح.
315
00:17:04,190 --> 00:17:05,942
هذا أجا و
هذا هو موريسيو
316
00:17:07,152 --> 00:17:09,696
-وأنا تيم.
-أنا كاري.
317
00:17:09,779 --> 00:17:13,032
نحن في انتظار واحد
المزيد من الأشخاص وبعد ذلك سنبدأ.
318
00:17:15,118 --> 00:17:18,621
هذا الحرم الجامعي يمكن أن يكون حقا
استخدام توسيع وقوف السيارات.
319
00:17:18,705 --> 00:17:21,499
مذهل. شخص جديد.
أنا روث.
320
00:17:21,583 --> 00:17:23,084
نوع من
مساعد غير رسمي
321
00:17:23,168 --> 00:17:25,587
إلى مذهلة لدينا
قائد المجموعة هناك
322
00:17:25,670 --> 00:17:28,214
[ضحكة مكتومة] لا يوجد
قائد المجموعة الرسمي.
323
00:17:28,298 --> 00:17:31,134
نحن جميعا نتناوب فقط
القراءة والمشاركة
324
00:17:31,217 --> 00:17:32,927
عندما يكون هناك شيء حقا
يتحدث إليك.
325
00:17:33,011 --> 00:17:34,888
يسوع يريد أن يكون
علاقة معنا.
326
00:17:34,971 --> 00:17:37,474
صداقة. هذا فقط
كل ذلك يساعدنا على البقاء على المسار الصحيح.
327
00:17:37,557 --> 00:17:38,558
دعونا نصلي.
328
00:17:41,895 --> 00:17:44,397
عزيزي الرب، انه جيد جدا
ليتم جمعها هنا اليوم
329
00:17:44,481 --> 00:17:50,195
مع هذه المجموعة من الناس
تبحث عن فهم أعمق لكلمتك.
330
00:17:50,278 --> 00:17:53,198
شكرا لجلب
كاري لدراستنا لأول مرة.
331
00:17:53,281 --> 00:17:56,701
أدعو الله أن تفعل ذلك
مقابلتها مباشرة في مكان حاجتها.
332
00:17:59,370 --> 00:18:04,417
يا رب، دع روحك القدوس
أعطنا الحكمة، وأظهر لنا إرادتك.
333
00:18:04,501 --> 00:18:06,836
نحن نكرس هذه المرة
لك
334
00:18:06,920 --> 00:18:10,215
والاستسلام ل
قيادتك.
335
00:18:10,298 --> 00:18:12,300
نطلب ذلك كله
باسم ابنك.
336
00:18:13,343 --> 00:18:14,427
آمين.
337
00:18:14,511 --> 00:18:15,553
[الجميع] آمين.
338
00:18:19,224 --> 00:18:20,141
لنبدأ.
339
00:18:23,061 --> 00:18:25,396
كاري. لقد
شيئا بالنسبة لك.
340
00:18:25,480 --> 00:18:27,565
ما أخبارك؟
341
00:18:27,649 --> 00:18:29,359
اعتقدت أنك قد ترغب
نسخة من الكتاب الذي نستخدمه كدليل.
342
00:18:29,442 --> 00:18:31,903
ما شاركت عنه
الله لا يجبر إرادته
343
00:18:31,986 --> 00:18:33,947
لقد جعلني أفكر حقًا.
344
00:18:34,030 --> 00:18:35,782
أنا، اه، سعيد لأنك أتيت.
345
00:18:35,865 --> 00:18:39,285
حقًا؟ جيد. اعتقدت
لقد شاركت الطريق كثيرا
346
00:18:39,369 --> 00:18:41,454
اول يوم واو
لا أستطيع أن أصمت.
347
00:18:42,956 --> 00:18:44,290
هل يمكنني المشي معك؟
348
00:18:44,374 --> 00:18:45,750
نعم بالتأكيد.
349
00:18:48,628 --> 00:18:50,129
لا أصدق
أنت أحد كبار هنا.
350
00:18:50,213 --> 00:18:51,881
لم نعبر المسارات أبدًا
قبل الآن.
351
00:18:51,965 --> 00:18:53,967
حسنا، إنه حقا
الحرم الجامعي الكبير.
352
00:18:55,552 --> 00:18:57,971
وأنت أعضاء هيئة التدريس، أليس كذلك؟
353
00:18:58,054 --> 00:19:00,306
أعني هذا إلى حد كبير
يضمن أننا لا نتسكع مع نفس الأشخاص.
354
00:19:00,390 --> 00:19:02,225
[تيم] أنت على حق، أنا أقوم بالتدريس
دورتين للكتابة هنا،
355
00:19:02,308 --> 00:19:04,352
ولكنني أعمل أيضًا
على درجة الدكتوراه في الصحافة.
356
00:19:04,435 --> 00:19:06,771
لذلك، من الناحية الفنية،
ما زلت طالبا.
357
00:19:06,855 --> 00:19:08,064
الصحافة.
358
00:19:08,147 --> 00:19:09,399
ماذا عنك؟
359
00:19:09,482 --> 00:19:11,943
ما الذي أنت متحمس له؟
360
00:19:12,026 --> 00:19:15,363
أوه، واو،
هذا سؤال عظيم.
361
00:19:17,073 --> 00:19:19,284
لم يسألني أحد ذلك
في حين.
362
00:19:19,367 --> 00:19:22,829
أم كثيرا.
[ضحكة مكتومة]
363
00:19:22,912 --> 00:19:26,082
انها مثل أنني بحاجة
لمعرفة أين أضع كل شغفي.
364
00:19:26,749 --> 00:19:27,959
اه...
365
00:19:28,042 --> 00:19:29,460
أنا أحب الناس.
366
00:19:29,544 --> 00:19:32,213
أنا أؤمن بالناس.
367
00:19:32,297 --> 00:19:34,966
أريد أن أعيد بطريقة أو بأخرى.
368
00:19:35,049 --> 00:19:36,134
لماذا أتيت اليوم؟
369
00:19:37,427 --> 00:19:39,637
لقد كنت للتو
الشعور عالقة.
370
00:19:39,721 --> 00:19:41,973
مثل شخص ما الضغط
زر الإيقاف المؤقت علي.
371
00:19:42,056 --> 00:19:45,393
لا أعرف
إذا كان هذا منطقيا.
372
00:19:45,476 --> 00:19:49,022
لقد كنت قريبًا حقًا من شخص ما
ولم ينجح الأمر بالطريقة التي اعتقدت أنها ستحدث.
373
00:19:49,105 --> 00:19:50,732
أوه. [ضحكة مكتومة بهدوء]
374
00:19:50,815 --> 00:19:53,651
لذلك كنت بحاجة إلى التغيير..
375
00:19:53,735 --> 00:19:56,654
لاستعادتي
على المسار الصحيح.
376
00:19:56,738 --> 00:19:59,407
لذلك، كان هذا
تغيير جيد؟
377
00:19:59,490 --> 00:20:03,119
نعم. نعم، كان كذلك.
378
00:20:03,202 --> 00:20:04,871
هل لا يزال هناك
شخص مميز في حياتك؟
379
00:20:06,164 --> 00:20:07,790
ليس بعد الآن.
380
00:20:07,874 --> 00:20:09,542
من الجيد أن نعرف.
381
00:20:09,626 --> 00:20:11,836
الآن أستطيع أن أعمل
الشجاعة لأطلب منك الخروج.
382
00:20:11,920 --> 00:20:13,296
سوف أراك في الجوار.
383
00:20:27,560 --> 00:20:28,519
[تنهدات]
384
00:20:31,731 --> 00:20:33,524
شكرا لك يا أمي.
385
00:20:33,608 --> 00:20:35,068
ماذا عن بعض الفاكهة؟
386
00:20:35,151 --> 00:20:36,903
لا، شكرا لك.
387
00:20:36,986 --> 00:20:38,571
فئة الاتصالات، المتأنق
يعطي خطابا جديدا
388
00:20:38,655 --> 00:20:40,323
على الالتزام بالمواعيد في كل مرة
شخص ما في وقت متأخر.
389
00:20:40,406 --> 00:20:41,741
-أحبك.
-أحبك.
390
00:20:43,201 --> 00:20:45,119
-أوه، آسف، بوب.
-سهل.
391
00:20:45,203 --> 00:20:46,329
-أراكم لاحقا.
-[ضحكة مكتومة]
392
00:20:47,538 --> 00:20:49,332
[تنهدات]
393
00:20:49,415 --> 00:20:50,875
سمعت من كاري؟
394
00:20:50,959 --> 00:20:53,962
لا، ولكن أعتقد أنني يجب أن
اتصل بها.
395
00:20:54,045 --> 00:20:57,173
حسنًا، إنها تأتي دائمًا
لنا إذا كانت بحاجة لمساعدتنا.
396
00:21:01,928 --> 00:21:03,805
سنعطيها حتى هذه الليلة.
397
00:21:03,888 --> 00:21:06,599
ما زلنا لم نسمع
منها، ثم سوف نتصل بها.
398
00:21:06,683 --> 00:21:08,559
-حسنًا؟
-تمام.
399
00:21:09,435 --> 00:21:10,311
[ضحكة مكتومة بهدوء]
400
00:21:18,903 --> 00:21:20,113
[زفير]
401
00:21:36,546 --> 00:21:37,422
كاري؟
402
00:21:40,425 --> 00:21:41,467
[تيم] كاري.
403
00:21:43,261 --> 00:21:44,178
كاري؟
404
00:21:55,481 --> 00:21:56,607
[تنهدات]
405
00:22:13,207 --> 00:22:14,042
[زفير]
406
00:22:20,548 --> 00:22:21,632
من فضلك يا رب...
407
00:22:23,926 --> 00:22:25,094
توجيه طريقي.
408
00:22:30,141 --> 00:22:31,225
[يفتح الباب]
409
00:22:32,769 --> 00:22:34,228
هل أنت في الحب
معها؟
410
00:22:41,903 --> 00:22:43,946
نعم، أنا في الحب معها.
411
00:22:45,198 --> 00:22:46,240
[البكاء بهدوء]
412
00:22:49,869 --> 00:22:52,497
صدقني أنا...
لم أكن...
413
00:22:55,124 --> 00:22:56,834
لن أفعل ذلك أبدًا
يؤذيك عمدا.
414
00:22:57,877 --> 00:22:58,795
[كاري] تيم...
415
00:23:00,880 --> 00:23:02,006
ماذا فعلت...
416
00:23:03,341 --> 00:23:04,592
ماذا تفعل...
417
00:23:06,427 --> 00:23:08,179
أنا بالكاد أستطيع التنفس.
418
00:23:12,350 --> 00:23:13,893
تذكر كم كنت سعيدا
كنا؟
419
00:23:16,604 --> 00:23:17,897
كل الحلم.
420
00:23:19,315 --> 00:23:20,274
تخطيط.
421
00:23:21,192 --> 00:23:22,944
اختيار الأسماء.
422
00:23:23,027 --> 00:23:25,071
لم أراك قط
سعيد جدا.
423
00:23:26,739 --> 00:23:28,533
لكنه كان كذلك
انفصل كل شيء بعيدا.
424
00:23:28,616 --> 00:23:30,284
لا يزال بإمكاننا ذلك
لديك تلك الحياة.
425
00:23:31,869 --> 00:23:33,704
لا يزال بإمكاني
رؤيتنا سعداء.
426
00:23:36,415 --> 00:23:37,750
كيف؟
427
00:23:37,834 --> 00:23:39,585
من خلال الثقة معًا.
428
00:23:40,753 --> 00:23:42,672
وندعه يصلح آلامنا،
429
00:23:42,755 --> 00:23:45,133
تماما كما فعل عندما
فتاتنا الصغيرة لم تنجح
430
00:23:50,221 --> 00:23:51,264
[يشهق كاري]
431
00:23:52,473 --> 00:23:54,642
اتصلت بالقس مارك.
432
00:23:54,725 --> 00:23:58,062
كان لدي هذه الفكرة
لبدء خدمة الأزواج في الكنيسة.
433
00:23:58,146 --> 00:24:00,064
خدمة الأزواج؟
نحن من يحتاج إلى المساعدة.
434
00:24:00,148 --> 00:24:02,316
-أنا...لا أستطيع
افعل هذا بعد الآن. -لا، انتظر.
435
00:24:02,400 --> 00:24:03,901
ماذا حدث لك؟
436
00:24:05,403 --> 00:24:06,571
[جلطات الحقيبة]
437
00:24:06,654 --> 00:24:07,864
أنا؟
438
00:24:07,947 --> 00:24:09,949
هذا لا يتعلق بي فقط.
439
00:24:10,032 --> 00:24:11,701
لقد فعلنا هذا.
لقد فشلنا.
440
00:24:11,784 --> 00:24:13,077
لن يجدي نفعا
للحديث عن ذلك.
441
00:24:13,161 --> 00:24:14,745
لكنك كذلك
كل شيء بالنسبة لي.
442
00:24:14,829 --> 00:24:16,205
ولكن كيف لم يكن لديك قط
الوقت بالنسبة لي؟
443
00:24:16,289 --> 00:24:17,498
أنت دائمًا في صالة العرض ،
444
00:24:17,582 --> 00:24:19,500
أو كنت في الكنيسة،
445
00:24:19,584 --> 00:24:21,127
وإذا لم يكن بعض
مشروع جانبي باسمهم عليه
446
00:24:21,210 --> 00:24:22,837
ثم انها بعض
عشاء عائلة باكستر.
447
00:24:22,920 --> 00:24:25,673
لقد بنيت عالمي كله
من حولك.
448
00:24:25,756 --> 00:24:27,383
رقم ليس أنا.
449
00:24:27,466 --> 00:24:28,509
عائلتك.
450
00:24:28,593 --> 00:24:31,470
أنت...أنت عائلتي.
451
00:24:33,181 --> 00:24:35,725
ماذا عن جائزة كيمب؟
حصلت على الشهر الماضي؟
452
00:24:35,808 --> 00:24:38,186
كل ما كان عليك فعله
كان يظهر.
453
00:24:38,269 --> 00:24:40,188
تعتقد
أنا لست داعمة؟
454
00:24:41,314 --> 00:24:44,150
أنا فخور جدا بك.
455
00:24:47,778 --> 00:24:48,696
ماذا عن إيمانك؟
456
00:24:50,323 --> 00:24:52,617
وعدك لله.
457
00:24:55,077 --> 00:24:58,080
الله أعلم
نحن لسنا أشخاصًا مثاليين.
458
00:24:58,164 --> 00:25:00,291
نحن جميعا نحاول فقط أن نفعل
ما يجعلنا سعداء.
459
00:25:00,374 --> 00:25:02,793
والتواجد مع أنجيلا
يجعلني سعيدا.
460
00:25:04,003 --> 00:25:05,671
أنت زوجي، تيم.
461
00:25:05,755 --> 00:25:09,467
مهما فعلت،
الله يمكن أن يغفر لك.
462
00:25:09,550 --> 00:25:12,261
يمكنه مساعدتي في مسامحتك.
463
00:25:20,311 --> 00:25:21,604
لن أعيش كذبة.
464
00:25:24,106 --> 00:25:25,316
أريد الطلاق.
465
00:25:26,108 --> 00:25:27,026
لا.
466
00:25:28,611 --> 00:25:29,528
لا!
467
00:25:32,156 --> 00:25:33,199
لا تغادر!
468
00:25:34,116 --> 00:25:35,493
لا تتخلى عنا.
469
00:25:35,576 --> 00:25:37,411
لن أعطيك
الطلاق يا تيم.
470
00:25:39,372 --> 00:25:40,623
[زفير]
471
00:25:48,130 --> 00:25:49,131
[يشهق]
472
00:25:59,934 --> 00:26:00,851
[الكمامات]
473
00:26:04,313 --> 00:26:05,231
[تهوع]
474
00:26:08,484 --> 00:26:09,485
[بيغ]
475
00:26:28,921 --> 00:26:29,922
[الاتصال]
476
00:26:35,803 --> 00:26:37,263
[رنين الهاتف الخليوي]
477
00:26:40,474 --> 00:26:43,019
مرحبًا كاري، لقد كنت فقط
أفكر فيك.
478
00:26:43,102 --> 00:26:44,770
[كاري] أنا... أحتاج إلى...
479
00:26:44,854 --> 00:26:47,148
هل يمكنني الحضور؟
انا بحاجة للتحدث معك.
480
00:26:47,231 --> 00:26:49,150
هل أنت بخير؟
ما هو الخطأ؟
481
00:26:49,233 --> 00:26:50,568
لا أستطيع ذلك
كن هنا الآن.
482
00:26:50,651 --> 00:26:52,278
هل يمكنني البقاء هناك
بعض الوقت؟
483
00:26:52,361 --> 00:26:53,863
ربما بضعة أيام،
لا أعرف.
484
00:26:53,946 --> 00:26:55,448
[إليزابيث]
بالطبع يا عزيزتي.
485
00:26:55,531 --> 00:26:58,159
يمكنك البقاء هنا
طالما كنت في حاجة إليها.
486
00:26:58,242 --> 00:26:59,869
-حسنًا، سأكون هناك قريبًا.
-حسنًا.
487
00:27:02,747 --> 00:27:03,581
[البكاء]
488
00:27:07,084 --> 00:27:08,419
صباح!
489
00:27:08,502 --> 00:27:10,212
[إليزابيث]
أوه، مرحبا، العسل.
490
00:27:10,296 --> 00:27:11,797
-يا.
-[إليزابيث] مرحبًا.
491
00:27:11,881 --> 00:27:13,466
ما هو الخطأ؟
492
00:27:13,549 --> 00:27:15,134
إنها كاري.
493
00:27:15,217 --> 00:27:17,845
لقد جاءت الليلة الماضية
مع اثنين من القماش الخشن،
494
00:27:17,928 --> 00:27:19,138
وكانت تبكي.
495
00:27:21,849 --> 00:27:23,059
تيم؟
496
00:27:23,142 --> 00:27:25,061
لا أعرف بصراحة.
497
00:27:25,144 --> 00:27:26,604
سمعتها
هذا الصباح،
498
00:27:26,687 --> 00:27:29,023
لذلك، أنا متأكد
وقالت انها سوف تكون أسفل قريبا.
499
00:27:29,106 --> 00:27:30,983
ادخل،
أبي يعد الإفطار.
500
00:27:35,404 --> 00:27:38,741
[الأزيز]
501
00:27:38,824 --> 00:27:40,951
يجب أن يكون شيئا
عن تيم. وإلا لماذا ستنام هنا؟
502
00:27:41,952 --> 00:27:42,912
[جون] نعم.
503
00:27:45,664 --> 00:27:48,042
-كاري.
-صباح.
504
00:27:48,125 --> 00:27:49,377
مهلا، الرماد.
505
00:27:49,460 --> 00:27:51,337
صباح الخير حبيبتي.
506
00:27:51,420 --> 00:27:53,214
هل تمكنت
للحصول على بعض النوم؟
507
00:27:53,297 --> 00:27:54,340
ليس حقيقيًا.
508
00:27:56,842 --> 00:27:59,220
كاري، كلما
أنت جاهز،
509
00:27:59,303 --> 00:28:02,139
كل ما تحتاجه يا عزيزتي
نحن هنا من أجلك.
510
00:28:06,894 --> 00:28:08,062
[صوت متكسر] أمي.
511
00:28:09,355 --> 00:28:12,983
-عسل.
-[ينتحب]
512
00:28:13,067 --> 00:28:16,237
[شهيق] تيم واقع في الحب
مع امرأة أخرى.
513
00:28:16,320 --> 00:28:17,780
ماذا؟
514
00:28:17,863 --> 00:28:20,032
[زفر كاري]
515
00:28:20,116 --> 00:28:22,701
-من؟
-كم من الوقت استمر هذا؟
516
00:28:22,785 --> 00:28:25,496
منذ البداية
من الفصل الدراسي.
517
00:28:25,579 --> 00:28:27,206
-لا.
-[زفر كاري]
518
00:28:27,289 --> 00:28:28,916
إنها تلميذته.
519
00:28:28,999 --> 00:28:30,543
أوه، لا أستطيع أن أصدق هذا.
520
00:28:30,626 --> 00:28:32,002
-ما المجموع...
-اشلي.
521
00:28:33,879 --> 00:28:35,506
عزيزتي... [تنهدات]
522
00:28:35,589 --> 00:28:37,591
أستطيع أن أقتله. أقسم،
أستطيع أن أقتله.
523
00:28:37,675 --> 00:28:40,678
إليزابيث، دعونا نحاول
للبقاء هادئا هنا.
524
00:28:40,761 --> 00:28:43,055
اه، لا تخبرني
للبقاء هادئا.
525
00:28:43,139 --> 00:28:45,099
-لقد خان ابنتنا.
-[يشهق]
526
00:28:45,182 --> 00:28:47,017
-لقد خان عائلتنا.
-أبي، البيض.
527
00:28:47,101 --> 00:28:48,727
-[مقلاة الأزيز]
-[همهمات]
528
00:28:48,811 --> 00:28:50,980
أواصل تجاوز ذلك
في ذهني
529
00:28:51,063 --> 00:28:52,648
وليس لدي أي فكرة
530
00:28:52,731 --> 00:28:54,150
كيف وصلنا إلى هذه النقطة.
531
00:28:54,233 --> 00:28:56,235
-هل شككت في شيء؟
-لا.
532
00:28:56,318 --> 00:28:58,779
كان يجب أن أعرف.
كان يجب أن أشعر به.
533
00:29:01,907 --> 00:29:03,325
ماذا يمكننا أن نفعل للمساعدة؟
534
00:29:03,409 --> 00:29:04,618
صلوا لأجلنا.
535
00:29:05,703 --> 00:29:06,871
من فضلك...
536
00:29:06,954 --> 00:29:08,539
صلوا لأجلنا.
537
00:29:08,622 --> 00:29:11,083
بالطبع،
سنواصل الصلاة من أجله.
538
00:29:14,378 --> 00:29:15,463
و...
539
00:29:16,422 --> 00:29:18,090
حاول ألا تكرهه.
540
00:29:20,134 --> 00:29:21,135
كما تعلمون، أم،
541
00:29:21,218 --> 00:29:22,470
زوجة الدكتور تشين...
542
00:29:23,971 --> 00:29:25,890
هو محامي الطلاق،
543
00:29:25,973 --> 00:29:28,225
لذلك عندما تكون مستعدًا،
يمكنني ترتيب لقاء لك.
544
00:29:28,309 --> 00:29:31,770
إنه مجرد شيء أقل
لك ما يدعو للقلق.
545
00:29:31,854 --> 00:29:33,481
أنا لا أحصل على
الطلاق.
546
00:29:35,357 --> 00:29:37,526
ماذا؟
547
00:29:37,610 --> 00:29:39,403
قلت له
لن أعطيه واحدة.
548
00:29:39,487 --> 00:29:41,238
لذلك طلب منك
لواحد إذن؟
549
00:29:41,322 --> 00:29:42,239
نعم.
550
00:29:43,657 --> 00:29:46,535
لماذا يا رفاق تبحثون
في وجهي هكذا؟
551
00:29:46,619 --> 00:29:48,787
تيم لا يزال زوجي.
552
00:29:48,871 --> 00:29:50,831
-لكنه يخونك.
- لم أتوقع منك أن تحصل عليه.
553
00:29:54,710 --> 00:29:56,045
أنت حقا تريد
حل هذا؟
554
00:29:57,379 --> 00:30:00,216
كيف يمكنك حتى
تسألني ذلك؟
555
00:30:00,299 --> 00:30:04,887
أنا متمسك بنفس الوعود
التي جمعتكما معًا طوال هذه السنوات.
556
00:30:04,970 --> 00:30:07,306
لقد كان لدينا بالتأكيد
نضالاتنا،
557
00:30:07,389 --> 00:30:09,642
لكننا لم نفعل ذلك أبدًا
كان غير مخلص.
558
00:30:11,560 --> 00:30:13,646
الطلاق ليس خيارا.
559
00:30:13,729 --> 00:30:15,356
ما مشكلتك؟
560
00:30:15,439 --> 00:30:17,441
نحن نحاول فقط
لفهم.
561
00:30:17,525 --> 00:30:18,859
نعم حبيبتي.
562
00:30:21,820 --> 00:30:23,280
أليس الحب اختيارا؟
563
00:30:24,698 --> 00:30:27,409
أليس هذا ما الزواج
هو على وشك؟
564
00:30:27,493 --> 00:30:29,662
الوعد
نصنع لبعضنا البعض..
565
00:30:29,745 --> 00:30:31,622
إلى الله.
566
00:30:31,705 --> 00:30:34,208
أليست هذه هي اللحظة
قررنا أن نحب بعضنا البعض؟
567
00:30:36,252 --> 00:30:38,212
ليس فقط خلال أوقات المرح،
568
00:30:38,295 --> 00:30:40,381
عندما يكون الأمر جيدًا وسهلاً،
ولكن من خلال كل ذلك.
569
00:30:42,091 --> 00:30:43,092
[ضحكة مكتومة بهدوء]
570
00:30:44,176 --> 00:30:45,344
ما الذي جعلك حكيما جدا؟
571
00:30:45,427 --> 00:30:46,554
[تنهدات كاري]
572
00:30:47,596 --> 00:30:48,514
[جون] آه!
573
00:30:49,682 --> 00:30:50,724
[تنهد جون]
574
00:30:50,808 --> 00:30:51,767
حبيبتي أنت فقط...
575
00:30:53,018 --> 00:30:54,562
[تنهدات]
576
00:30:54,645 --> 00:30:56,897
اسمحوا لنا أن نعرف ما تحتاجه
لتشعر بالدعم،
577
00:30:58,148 --> 00:30:59,692
وسنفعل ذلك من أجلك.
578
00:31:00,859 --> 00:31:01,777
[يشهق كاري]
579
00:31:02,861 --> 00:31:04,154
نحن نحبك.
580
00:31:07,032 --> 00:31:08,409
[جيسون] إسقاط. يصعد.
581
00:31:08,492 --> 00:31:10,160
[التنفس بعمق]
582
00:31:10,244 --> 00:31:12,079
-[همهمات ديرك]
- أوه، 11. لنذهب، لنذهب.
583
00:31:13,163 --> 00:31:14,206
فهمتها. ووو.
584
00:31:17,459 --> 00:31:18,836
-[يزفر ديرك]
-[جيسون] ها أنت ذا.
585
00:31:24,300 --> 00:31:26,260
-عمل جيد يا رجل.
-شكرا يا رجل.
586
00:31:26,343 --> 00:31:27,720
الوقت يبدو جيداً.
587
00:31:27,803 --> 00:31:29,388
[ديرك] مرحبًا، جيسون.
588
00:31:31,890 --> 00:31:35,603
هل لديك المزيد
من هذا ترين... أيا كان تسميه؟
589
00:31:35,686 --> 00:31:38,480
أنت تضغط على 200.
ثق بي، أنت جيد.
590
00:31:38,564 --> 00:31:40,816
نعم، ولكن أنا
أحاول الوصول إلى 235 بحلول هذا الأسبوع.
591
00:31:40,899 --> 00:31:42,443
235؟
592
00:31:42,526 --> 00:31:44,903
[يسخر]
إنه ليس دواء معجزة.
593
00:31:44,987 --> 00:31:46,405
إنها دفعة.
594
00:31:46,488 --> 00:31:48,866
استمع لي،
595
00:31:48,949 --> 00:31:49,783
إذا واصلت تناول تلك الأشياء،
سوف تبدأ في العبث برأسك.
596
00:31:49,867 --> 00:31:50,909
انسى ذلك.
597
00:31:52,661 --> 00:31:53,996
سأحصل عليه من شخص آخر.
598
00:31:56,707 --> 00:31:58,959
أنا أحب هذه السترة عليك.
599
00:31:59,043 --> 00:32:00,586
نعم لماذا تعتقد
أرتديه في كثير من الأحيان؟
600
00:32:00,669 --> 00:32:03,005
[تضحك أنجيلا]
601
00:32:03,088 --> 00:32:04,757
أنت ستجعلني
متأخرا عن الفصل مرة أخرى.
602
00:32:04,840 --> 00:32:07,343
لا تلوم تأخرك
عني يا أستاذ
603
00:32:09,261 --> 00:32:10,554
هل يمكنني الحصول على توصيلة؟
604
00:32:12,598 --> 00:32:13,641
اه اه ...
605
00:32:16,101 --> 00:32:19,063
أنت تخرج
من نفس السيارة مثلي
606
00:32:19,146 --> 00:32:20,564
في موقف سيارات الكلية.
607
00:32:20,648 --> 00:32:22,650
إنه مبكر جدًا.
608
00:32:22,733 --> 00:32:24,943
دعونا نتطور
في هذا ببطء.
609
00:32:25,027 --> 00:32:27,279
لكن كاري يعرف.
610
00:32:27,363 --> 00:32:30,240
نعم، أنا بحاجة إلى إعطاء
الإدارة تنبيه. أنت تعرف...
611
00:32:30,324 --> 00:32:33,744
أنا في الواقع لا أعرف.
ليس هناك سبب للاختباء.
612
00:32:35,913 --> 00:32:37,498
[تنهدات]
613
00:32:37,581 --> 00:32:40,125
هل يمكنني التعامل مع هذا
بطريقتي الخاصة من فضلك؟
614
00:32:40,209 --> 00:32:41,919
أريد أن أفعل هذا
الطريق الصحيح.
615
00:32:42,002 --> 00:32:43,587
أنت وأنا أخيرا الحصول على
لبدء الحياة معا.
616
00:32:43,671 --> 00:32:45,547
عندما آخذك
للمناسبات الجامعية،
617
00:32:45,631 --> 00:32:47,925
لا أريد أن يكون هناك
مجموعة من الارتباك، أو...
618
00:32:48,008 --> 00:32:50,302
أو أسئلة عنا.
619
00:32:50,386 --> 00:32:53,097
اسمحوا لي أن أقول لزملائي.
ثق بي، الأمر يستحق الانتظار.
620
00:32:53,180 --> 00:32:54,807
وبعد ذلك، ماذا عن الليلة
621
00:32:54,890 --> 00:32:58,394
أنت وأنا نتناول العشاء
في القواعد؟
622
00:32:58,477 --> 00:33:00,688
حسنا، نحن بالتأكيد
يمكن رؤيته هناك.
623
00:33:00,771 --> 00:33:02,815
بالضبط. لنفترض الساعة 8:00.
624
00:33:02,898 --> 00:33:04,274
سأضطر لمقابلتك هناك
بعد الصف.
625
00:33:04,358 --> 00:33:05,734
هذا يبدو مثاليا.
626
00:33:08,904 --> 00:33:09,822
[رنين الهاتف الخليوي]
627
00:33:09,905 --> 00:33:11,281
أخرج أولاً.
628
00:33:11,365 --> 00:33:12,408
سوف أراك لاحقا.
629
00:33:15,160 --> 00:33:16,120
[يفتح الباب]
630
00:33:18,122 --> 00:33:20,666
[يغلق الباب]
631
00:33:20,749 --> 00:33:23,043
[التحدث الصوتي الآلي]
الطرف الذي طلبته غير متاح.
632
00:33:23,127 --> 00:33:24,378
[صفارة]
633
00:33:24,461 --> 00:33:26,171
مهلا ، أنجيلا ،
إنه ديرك.
634
00:33:27,214 --> 00:33:29,049
كنت أفكر، اه،
635
00:33:29,133 --> 00:33:32,469
ربما يمكننا الحصول على بعض
من زملاء الدراسة معا
636
00:33:32,553 --> 00:33:34,555
واذهب لإحضار المشروبات أو...
637
00:33:34,638 --> 00:33:37,057
العشاء أو شيء ممتع.
[تضحك بعصبية]
638
00:33:38,016 --> 00:33:39,351
اه، ولكن، نعم، اه...
639
00:33:40,394 --> 00:33:41,770
اتصل بي مرة أخرى.
640
00:33:41,854 --> 00:33:43,313
حسنا، وداعا.
641
00:33:47,359 --> 00:33:48,902
[لهاث] حسنًا، لقد انتهيت.
642
00:33:49,653 --> 00:33:51,447
[تنهد كاري]
643
00:33:51,530 --> 00:33:53,699
-[يضحك]
-أنا سعيد لأنك تستمتع بهذا.
644
00:33:53,782 --> 00:33:57,286
فقط لعلمك،
كانت هذه البدلات الرياضية رائجة في عام 2002.
645
00:33:57,369 --> 00:33:58,996
أمي تحافظ على كل شيء.
646
00:33:59,079 --> 00:34:00,873
أنا لن أكذب،
647
00:34:00,956 --> 00:34:01,832
أشعر نوعًا ما
أنا أتسابق مع جيسيكا سيمبسون.
648
00:34:01,915 --> 00:34:03,167
[كلاهما يتنهد]
649
00:34:03,250 --> 00:34:04,877
هيا،
دعونا نفعل واحدا آخر.
650
00:34:04,960 --> 00:34:07,379
يجب أن أكون
في صالة العرض خلال ساعة.
651
00:34:07,463 --> 00:34:09,381
لذا خذ مثلًا، "لقد وجدت للتو
خارج زوجي لديه علاقة غرامية" اليوم.
652
00:34:09,465 --> 00:34:11,884
أنا متأكد من أنهم سوف يفهمون.
653
00:34:11,967 --> 00:34:13,969
اعتقدت بيت القصيد
كان هذا الجري هو المساعدة في إبعاد تفكيري عن الأشياء.
654
00:34:15,846 --> 00:34:17,556
يجب أن أكون صادقا.
655
00:34:17,639 --> 00:34:21,351
أنا حقا لا أعرف لماذا
تريد البقاء معه.
656
00:34:21,435 --> 00:34:23,479
أنا أقاتل من أجل زواجي.
657
00:34:23,562 --> 00:34:24,938
على أن.
658
00:34:25,022 --> 00:34:28,150
-ولكن لماذا؟
-تيم فقط... مرتبك.
659
00:34:28,233 --> 00:34:31,028
في مكان ما على طول الطريق،
لقد فقد إيمانه.
660
00:34:31,111 --> 00:34:33,405
-إنه يحتاجني.
-[ضحكة مكتومة بهدوء]
661
00:34:33,489 --> 00:34:35,616
كاري، هذا هو... [ضحكة خافتة]
662
00:34:35,699 --> 00:34:37,993
انظر، أنا أعلم
يضايقك الحديث عن الله،
663
00:34:38,076 --> 00:34:40,162
ولكني أؤمن أنه يستطيع ذلك
مساعدتنا من خلال هذا.
664
00:34:41,205 --> 00:34:43,165
وأنا وتيم...
665
00:34:43,248 --> 00:34:45,042
سوف نخرج
وعلى الجانب الآخر أقوى.
666
00:34:45,125 --> 00:34:48,545
تيم لا يستحقك..
أو إيمانك.
667
00:34:48,629 --> 00:34:51,089
لم يفعل ذلك حتى
لديه الحشمة ليخبرك بنفسه.
668
00:34:51,173 --> 00:34:53,967
كان عليك أن تسمع ذلك
من بعض النفسية. من كان ذلك الرجل على أي حال؟
669
00:34:54,051 --> 00:34:56,220
لا أعرف.
670
00:34:56,303 --> 00:34:58,722
شخص غاضب من تيم.
ربما حصل أحد طلابه على درجة سيئة.
671
00:35:00,808 --> 00:35:02,810
حسنًا ، ألا تعتقد أن الله
هل تفضل أن تكون سعيدا؟
672
00:35:05,479 --> 00:35:07,022
هذا ما قاله تيم.
673
00:35:07,105 --> 00:35:08,816
أنا فقط لا أعرف
لماذا أنت معلق هكذا،
674
00:35:08,899 --> 00:35:10,984
عندما يكون هناك الكثير
وغيرها من الأسماك في البحر.
675
00:35:11,068 --> 00:35:13,612
مثل وسيم،
أسماك تلعب كرة القدم.
676
00:35:13,695 --> 00:35:15,280
- ألا يمكننا الذهاب إلى هناك؟
-أوه، هيا!
677
00:35:15,364 --> 00:35:16,949
أعلم أنه على الأقل
عبرت عقلك.
678
00:35:17,032 --> 00:35:18,325
أنت تعرف أنه عاد
إلى بلومنجتون؟
679
00:35:18,408 --> 00:35:20,035
لا يهم.
680
00:35:20,118 --> 00:35:22,162
لقد عبر رايان عن مشاعره
واضح جدا.
681
00:35:22,246 --> 00:35:23,705
ماذا يعني ذلك؟
682
00:35:23,789 --> 00:35:26,208
يعني أنه في الماضي.
683
00:35:27,167 --> 00:35:28,627
تيم هو زوجي.
684
00:35:28,710 --> 00:35:31,505
نعم، تيم هو زوجك
بسبب ريان.
685
00:35:31,588 --> 00:35:34,132
ما الذي تتحدث عنه؟
686
00:35:34,216 --> 00:35:36,426
السبب الوحيد
هل سبق لك أن اقتربت من تيم،
687
00:35:36,510 --> 00:35:38,554
لأنك كنت تحاول
لإثارة غيرة رايان.
688
00:35:38,637 --> 00:35:40,722
اشلي، هذا هو
سخيف تماما.
689
00:35:40,806 --> 00:35:41,849
هل هو كذلك؟
690
00:35:43,642 --> 00:35:47,145
انظر، أعلم أنك تفتخر بنفسك
في قوله كما هو،
691
00:35:47,229 --> 00:35:49,481
ولكن الأمر ليس كذلك
ما أحتاجه الآن.
692
00:35:49,565 --> 00:35:51,441
أنا أفهمك
التزام تيم.
693
00:35:51,525 --> 00:35:54,611
التزام؟ أنت لا تعرف
أي شيء عن الإلتزام
694
00:35:54,695 --> 00:35:56,321
لا يمكنك الالتزام بأي شيء،
695
00:35:56,405 --> 00:35:58,198
ولا حتى كونها الأم
لابنك الخاص.
696
00:36:00,242 --> 00:36:03,245
ذوي الخوذات البيضاء... أين فعل ذلك
تأتي من؟
697
00:36:03,328 --> 00:36:04,913
أنت تترك كول
مع أمي وأبي،
698
00:36:04,997 --> 00:36:07,332
حتى تتمكن من التطوير
صوتك الفني
699
00:36:07,416 --> 00:36:10,335
ومن ثم قضاء
نصف وقتك في التسكع مع أصدقائك الهيبستر.
700
00:36:10,419 --> 00:36:12,254
وفي الوقت نفسه،
كول يكبر,
701
00:36:12,337 --> 00:36:14,923
سريع جدًا،
وهو بالكاد يعرف والدته.
702
00:36:17,426 --> 00:36:19,344
ليس لديك أي فكرة
كم هو جيد لديك.
703
00:36:20,929 --> 00:36:22,973
البعض منا سيقتل
أن نكون أمهات.
704
00:36:24,933 --> 00:36:27,019
قلت أنك سوف تتوقف
عقد ذلك ضدي.
705
00:36:32,316 --> 00:36:33,317
انظر...
706
00:36:35,152 --> 00:36:37,404
أنا آسف.
لم أقصد أن أزعجك.
707
00:36:37,487 --> 00:36:39,448
أنا فقط أحبك وأريد
ما هو الأفضل بالنسبة لك.
708
00:36:39,531 --> 00:36:41,408
أنت لا تعرف
ما هو الأفضل بالنسبة لي.
709
00:36:41,491 --> 00:36:44,036
أنت لا تعرف حتى
ما هو الأفضل لنفسك.
710
00:36:46,330 --> 00:36:48,415
إنه لا يريدك يا كاري!
711
00:36:48,498 --> 00:36:50,334
وأنت لا تريده!
712
00:36:56,340 --> 00:36:57,507
[تنهدات]
713
00:37:27,120 --> 00:37:27,955
[رجل] هيا، لنذهب.
714
00:37:32,417 --> 00:37:33,335
دعونا نذهب الأولاد.
715
00:37:41,009 --> 00:37:41,969
اشلي باكستر.
716
00:37:42,844 --> 00:37:43,679
ريان.
717
00:37:44,972 --> 00:37:46,640
الحق.
718
00:37:46,723 --> 00:37:49,267
واو، هذا جنون.
لقد كنت فقط، أم...
719
00:37:49,351 --> 00:37:50,852
كنت أفكر فيك فقط.
720
00:37:50,936 --> 00:37:52,813
-هل تتدرب هنا الآن؟
-نعم.
721
00:37:52,896 --> 00:37:54,272
نعم، أنا أتولى الأمر
المدرب كورتيس. لقد تقاعد للتو.
722
00:37:54,356 --> 00:37:55,899
لا، المدرب كيرتس
لا يزال على قيد الحياة؟
723
00:37:55,983 --> 00:37:57,901
[كلاهما يضحك]
724
00:37:57,985 --> 00:37:59,778
حسنا، أراهن أنهم متحمسون
ليكون لك.
725
00:37:59,861 --> 00:38:00,988
نعم، أنا أفوز بهم.
726
00:38:01,071 --> 00:38:02,948
أوه، هيا.
727
00:38:03,031 --> 00:38:05,784
ريان تايلور، نجم كرة القدم الأمريكية،
يقودهم إلى النصر.
728
00:38:05,867 --> 00:38:07,619
نجم اتحاد كرة القدم الأميركي السابق.
729
00:38:09,538 --> 00:38:11,206
إذن، كيف حال عائلتك؟
730
00:38:11,289 --> 00:38:12,916
أمي وأبي بخير؟
731
00:38:13,000 --> 00:38:15,002
أليس كاري أنت حقا
تريد أن تعرف عن؟
732
00:38:16,420 --> 00:38:17,421
نعم، حسنا.
733
00:38:18,505 --> 00:38:19,423
كيف حال كاري؟
734
00:38:20,674 --> 00:38:22,509
انها بخير.
735
00:38:22,592 --> 00:38:24,261
فقط بخير؟
736
00:38:24,344 --> 00:38:27,681
أم أنها تمر
بعض الأشياء الآن.
737
00:38:27,764 --> 00:38:29,182
أي نوع من الاشياء؟
هل هي بخير؟
738
00:38:31,727 --> 00:38:33,895
[تنهدات]
739
00:38:33,979 --> 00:38:36,898
حسناً، زوجها المتدني
لقد كان يخونها.
740
00:38:36,982 --> 00:38:38,692
لذا، لقد كانت أفضل.
741
00:38:39,985 --> 00:38:41,611
-أنت تمزح؟
-لا.
742
00:38:41,695 --> 00:38:43,321
انها تقيم مع
والدي الآن،
743
00:38:43,405 --> 00:38:45,991
وهي في حالة من الفوضى التامة،
لنكون صادقين.
744
00:38:46,074 --> 00:38:49,911
انظر، أنا حقا لا ينبغي لي
أقول أي شيء، وأنا أعلم، ولكن...
745
00:38:49,995 --> 00:38:52,330
لا أعرف، زواج كاري
ينهار
746
00:38:52,414 --> 00:38:55,333
وهنا أنت.
747
00:38:55,417 --> 00:38:58,128
ربما هي علامة
من الله أو شيء من هذا.
748
00:38:58,211 --> 00:39:00,297
اشلي، متى فعلت ذلك
البدء في الإيمان بالعلامات مرة أخرى؟
749
00:39:00,380 --> 00:39:01,590
[ضحكة مكتومة]
750
00:39:02,966 --> 00:39:04,301
أعتقد الآن.
751
00:39:04,384 --> 00:39:05,427
[ضحكة مكتومة]
752
00:39:07,596 --> 00:39:09,306
مهلا، يجب أن أذهب، ولكن...
753
00:39:09,389 --> 00:39:11,349
آمل حقا
أراك في الجوار يا رايان.
754
00:39:11,433 --> 00:39:12,601
نعم، أنت أيضا.
755
00:39:20,275 --> 00:39:22,027
حسنًا. هيا يا شباب.
دعنا نذهب.
756
00:39:37,834 --> 00:39:40,128
[إليزابيث] في المرة القادمة
على باكسترز...
757
00:39:40,212 --> 00:39:42,047
إذا لم يكتشف كاري ذلك
بمفردها،
758
00:39:42,130 --> 00:39:43,882
هل كنت ستفعل
أخبرها عني؟
759
00:39:43,965 --> 00:39:46,009
أنا جاد بشأننا.
اسمحوا لي أن أثبت ذلك لك.
760
00:39:46,093 --> 00:39:47,844
ليس لدي أي فكرة على الاطلاق
لماذا تريد البقاء مع هذا الزاحف.
761
00:39:47,928 --> 00:39:49,346
الطلاق يتعارض
وبإذن الله أنت تعلم ذلك.
762
00:39:49,429 --> 00:39:51,389
إنه نائم
مع الطالب.
763
00:39:51,473 --> 00:39:53,016
حتى الله لن يسألك
للبقاء مع شخص مثل هذا.
764
00:39:53,100 --> 00:39:55,393
يا رب، أعلم أن هناك
الناس هنا
765
00:39:55,477 --> 00:39:57,479
الذين يتألمون ويواجهون المشاكل.
766
00:39:57,562 --> 00:39:59,106
-[إليزابيث] هل أنت بخير؟
-كنت على حق.
767
00:39:59,189 --> 00:40:00,732
لا أعتقد أنني مستعد.
[تنهدات]
768
00:40:00,816 --> 00:40:04,361
تعال، والسماح لشخص ما
يصلي معك.
769
00:40:04,444 --> 00:40:06,488
[لوقا] دعونا نتكاتف.
770
00:40:06,571 --> 00:40:07,781
[تيم] نحن نفعل هذا حقًا.
771
00:40:07,864 --> 00:40:10,158
إلى بدايات جديدة.
772
00:40:10,242 --> 00:40:11,368
[طقطقة النظارات]
773
00:40:18,708 --> 00:40:20,627
[تشغيل الموسيقى]
774
00:40:20,677 --> 00:40:25,227
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0